 | Hugo Varegua est un intellectuel sud-américain, professeur d'histoire à l'université. Il lutte contre la dictature militaire de son pays, en aidant la résistance. Capturé, il est proche d'être assassiné par les militaires lorsque l'ONU intervient en aidant la rébellion qui renverse la dictature. Epris de justice, il refuse de diriger le gouvernement, mais décide de poursuivre les criminels en fuite pour les faire juger sur Terre. Cette quête le mènera sur Anachron, où tout ne semble pas aller si calmement que cela. |
 | Slava Pavlova est un officier des forces de protection terrienne sur Anachron. Sa mission est d'aider Hugo Varegua pour la capture des criminels en fuite, mais en veillant à interagir le moins possible avec le monde d'Anachron... Ce qui ne semble pas être si facile que ça. |
 | Adolfo Kriegdaler est le dictateur néo-nazi en fuite poursuivi par Varegua suite à l'intervention de l'ONU sur Terre. Il est accompagné de ses douze fidèles. Pensant trouver refuge sur Anachron, il ne se doute pas que ce qui l'attend est finalement peut-être pire que la prison (quoi qu'avec un homme à l'âme aussi sombre, on ne sait pas trop). |
 | Wodan est un guerrier, un soudard et un macho de première. Parcourant Anachron avec son ami Marconius, il est en quête d'exploits à sa mesure et de la respectabilité qui devrait aller avec. Mais, on peut dire qu'il est parfois mieux de ne pas être trop bien placé dans la hiérarchie sociale (surtout vu le caractère de la mariée « respectable » choisie). |
 | Falgant est un barde dont on sait peu de choses, si ce n'est qu'il est soit un excellent menteur, soit un individu aux capacités (et à la longévité) exceptionnelles. Il connaît nombre de chansons, de récits et de légendes du passé. Son action et ses conseils auprès de Varegua et Pavlova semblent toujours marqués par le bon sens, ce qui n'est pas la moindre des choses en ce monde bizarre. |
